Strand soweit das Auge reicht

Jacumã

Der Ort Jacumã liegt im Bundesstaat Paraiba, im Nordosten Brasiliens. Jacumã gehört zur Gemeinde Conde, die südlich an den Bezirk der Hauptstadt João Pessoa angrenzt. Der Ort hat sich in den letzten Jahrzehnten von einem kleinen Fischerort zu einem recht ausgedehnten Familienbadeort entwickelt.

Jacumã é um povoado no estado da Paraiba (PB), no nordeste do Brasil. Jacumã faz parte do município de Conde, situado ao sul da capital João Pessoa. Durante as décadas passadas, Jacumã evoluiu de uma vila de pescadores para um balneário familiar de boas proporções.


Es gibt dort ein paar Hotels, mehrere Pensionen, eine Handvoll Restaurants und auch eine Disco, die vor allem an den Wochenenden gut besucht ist.

Existe um punhado de hotéis, além de algumas pousadas, vários restaurantes e até uma discoteca, bem lotada nos fins de semana.


Aus Tradition wurden verschiedene Strandabschnitte mit eigenen Namen bedacht, sie sind jedoch alle in einer Strandwanderung erreichbar. Man sagt, Jacumã habe acht Strände. Unser Haus liegt zentral am Strand von Jacumã.

Obedecendo à tradição, foram dados nomes próprios a vários trechos da praia – como Praia Carapibus, Praia do Amor, Praia Tabatinga – mas todos podem ser alcançados a pé.
As pessoas dizem que Jacumã tem oito praias. Nossa casa fica na praia central de Jacumã.

Beim Blick auf die Karte orientieren Sie sich an João Pessoa, der Hauptstadt Paraibas, die ca. 30 km von uns entfernt ist und geografisch am östlichsten Punkt des Kontinents liegt.

Procurando no mapa, oriente-se por João Pessoa, pois Jacumã fica no litoral sul, a cerca de. 30 km da capital.